20 de agosto de 2017

Abro los ojos a mí

Dawn of a New Day, de Theresa Paden

Abro los ojos a mí
y esto soy:
un caballo en el viento
al alba.

17 de agosto de 2017

No estamos educados para eso

Mujer tocando la tiorba y un caballero, de Gerard ter Borch

Muchas veces andamos buscando hablar de las cosas, incluso hablarnos a nosotros mismos de las cosas, decirnos las cosas, decidirnos a decirnos las cosas, sin saber bien cómo hacerlo.
Estaba platicando con una secretaría de la Matías sobre Taller de madrigales, un poemario de David Escobar Galindo --incluido en su Libro del fiel-- que trata sobre un tipo de amor muy raro en la literatura, y quién sabe cuánto en la vida: el amor feliz. Y ella me dijo: "Pienso que muchas veces no podemos expresar nuestro amor hacia quien queremos porque no estamos educados para eso". Observación más aguda no puede haber.
Poder decir lo que uno siente: no un lujo de unos pocos, sino una necesidad básica de todos. Una capacidad que puede comenzar a ser aprendida, o recuperada, leyendo... y escribiendo.

3 de agosto de 2017

Comunicación


"Machado reniega de la grandilocuencia y ampulosidad que habían lastrado la poesía del siglo XIX e influido en el XX, e insiste en la poesía como comunicación humana".

-- De la introducción a una antología de Antonio Machado de la editorial lucemar.

(Comercial para los interesados: me la encontré en La ceiba, y es una edición muy bonita).

17 de junio de 2017

La comedia

No todo en una comedia es risa. Hay cosas patéticas también. La risa y las lágrimas resultan ser vecinas: en la comedia nos reímos de nuestra condición humana, y un momento después lloramos, por nuestra condición humana.

7 de mayo de 2017

La cita

La cita
Mark Nepo

El pájaro azul, de Marc Chagall

Y si, el primer día del verano,
de camino al trabajo, un pájaro multicolor
pasa volando ante ti por una
calle de la que nunca oíste hablar.

Puede que pares y sonrías:
un dulce inicio para tu día.

O puede que entres por esa calle
y te des cuenta de que hay muchas maneras de trabajar.

Puede que sientas que esa ave sabe
cosas que tú no sabes y la persigas.

Puede que dudes al meterse el ave
por un callejón, que te surja un dilema:
¿Vale la pena llegar tarde por
eso que sabe el pájaro?

Puede que lo sigas un par de manzanas,
creyendo poder estar en misa y repicando.
Pero no tardas en llegar al límite
de todos tus planes.

El ave da media vuelta
y te mira y entonces
debes decidir a qué cita
estás predestinado a asistir.

Traducción de Darío Giménez Imirizaldu



Mark Nepo es un poeta estadounidense. Tenía cáncer y sobrevivió, pero posiblemente a causa de la quimioterapia comenzó a perder el oído. Este poema es de su libro Siete mil maneras de escuchar (Aguilar, 2013), que escribió a raíz de la experiencia de irse quedando sordo. Lo que soy yo, me voy siguiendo al pájaro.

30 de abril de 2017

Un escritor nos lleva


Un escritor nos lleva a todos los escritores, y un libro a todos los libros, porque cada escritor es todos los escritores, porque cada escritor es sólo una voz distinta del mismo y milenario escritor, y todos los libros son sólo versiones, variaciones, o fragmentos, del mismo libro.

Imagen de: http://katrinamagazine.com/rutas-madrid-de-pluma-y-tintero/

25 de abril de 2017

Un párrafo

Estoy en un tráfico pesado, en el bus camino al trabajo. Saco The Right to Write y me pongo a leer. Abro en un ensayo que habla sobre el ánimo, sobre qué hacer cuando no estamos de ánimo para escribir. La respuesta de Julia Cameron es sencilla: escribir. De todos modos, literalmente de todos modos, con o sin ánimo, con o sin inspiración, escribir.
   Y cuando ya estamos haciendo de escribir un problema, Cameron sugiere usar pequeños trucos para saltarse al censor mental, como decir "Sólo voy a escribir este poquito". La autora habla de una amiga suya que, cuando no está de ánimo para escribir, enciende la computadora y dice "Voy a escribir un párrafo". Y a veces eso, naturalmente, la lleva a escribir más.
   El tráfico sigue enorme; se avanza, aunque lento. Y al leer el ensayo yo siento impulso y digo "Probemos aquí lo del párrafo". El tráfico me da tiempo de sacar mi cuaderno y escribir esto.

Abro los ojos a mí

Dawn of a New Day , de Theresa Paden Abro los ojos a mí y esto soy: un caballo en el viento al alba.