Uno dice

  En este Día Internacional del Libro, a partir de dos libros que encontré recientemente, quiero recordar a tres de mis maestros. Hoy terminé de leer El aprendizaje del escritor , de Borges. Son las transcripciones de tres conversatorios que Borges y su traductor sostuvieron con estudiantes de programas de escritura y traducción de la Universidad de Columbia, de Nueva York, en 1971. Lo vi en una librería hace dos semanas, entré a hojearlo, y resulta que abrí el libro justo en un fragmento que había leído el día anterior en internet, sin sospechar siquiera que el libro existía... «Me lo llevo», dije. Y al leerlo, me encontré con un Borges que conocía muy poco, y con alguien a quien conocí un poco más: a Rafa Menjívar. He dicho en otras ocasiones que, en los talleres de La Casa del Escritor, Rafa no enseñó directamente técnica, sino que, a través de lecturas de grandes maestros y del análisis de los textos de los participantes del taller, enseñaba a desarrollar la intuición, la intuición